août 12 2015
Communiqué: Mad Croc répond à Birel ART
Birel ART a publié la semaine dernière un communiqué (accessible à ce lien) annonçant le début d’une action en justice contre Armando Filini (Croc Promotions S.r.l.). Voici la réponse de ce dernier: “La société Birel ART S.r.l., formée suite à la fusion entre Birel Ltd et Art Grand Prix S.r.l., a publié le 31 juillet 2015 un communiqué diffamatoire, envoyé à tous ses clients, fournisseurs (et médias, Ndlr) contre M. Armando Filini, directeur général de Croc Promotion S.r.l., avec l’intention de nuire à son activité économique.
Plus précisément, M. Filini a été accusé à tort de graves violations des règles d’intégrité professionnelle et de la concurrence loyale. En fait, Armando Filini a démissionné de son poste de PDG de la nouvelle société Birel ART L.t.d. le 16 septembre 2014, en raison de son opposition radicale à la fusion qui impliquait l’élimination de tous les cadres opérationnels de la société précédente.
Armando Filini a donc constitué une nouvelle société, ayant pour objet la commercialisation de karts, une activité qu’il exerce depuis plus de 35 ans afin d’assurer une assistance adéquate aux clients, fournisseurs et employés, dont il a été expressément demandé de faire sans aucune clause de non concurrence par contrat.
M. Filini annonce son intention de présenter une plainte pour diffamation, avec demande de dommages et intérêts contre l’administrateur de Birel ART S.r.l., Ronni Sala.”
Traduction Kart Mag (communiqué officiel anglais-italien à ce lien)
_________________________________________________________________________________